Vertaling van de Proza-Edda uit omstreeks 1230, een verzameling verhalen over de noordse godenwereld, gevolgd door een handleiding voor dichters over versvormen en een lofdicht op de Noorse koning Hakon IV Hakonarson.
Titel
Edda / Snorri Sturluson ; vert. uit het Oudijslands, ingeleid en toegelicht door Marcel Otten
Auteur
Snorri Sturluson
Vertaler
Marcel Otten
Taal
Nederlands
Oorspr. taal
Ijslands
Oorspr. titel
Edda
Editie
1
Uitgever
Amsterdam: Athenaeum-Polak en Van Gennep, 2011
311 p.
ISBN
9789025368142 (hardback)

Besprekingen

De Edda is een verzameling mythologische werken uit het middeleeuwse IJsland. Er wordt onderscheid gemaakt tussen de Poëtische Edda met een orale traditie en de Proza-Edda die omstreeks het jaar 1230 is samengesteld door Snorri Sturluson. Dit boek bevat de Proza-Edda. Het bestaat uit een proloog met drie hoofdstukken. In de proloog wordt gesproken over de schepping van de wereld en het ontstaan van het geloof in de goden. Tevens wordt een relatie gelegd naar het christendom. In twee hoofstukken wordt boeiend geschreven over de wereld van de goden, hun ontstaan en ondergang en de plaats die zij innamen in het middeleeuwse IJsland. Overvloedig wordt geciteerd uit de oude IJslandse en Noorse poëzie. Dit geldt vooral voor de oude godengedichten, waarvan de 'Völuspá' het bekenste is. In het derde hoofdstuk maakt de lezer kennis met de strofenvormen en het correct gebruik van rijmen in de poëzie. Deze uitgave is de eerste volledige Nederlandse vertaling van de Proza-Edda. Met register, bib…Lees verder

Over Snorri Sturluson

Snorri Sturluson (Hvammur, 1179 - Reykholt, 23 september 1241) was een IJslandse skald, dichter, geschiedschrijver en politicus.

Snorri wordt beschouwd als degene dankzij wie we nu zoveel weten over de Noordse (en latere Germaanse) mythologie. Snorri's Proza-Edda (ca. 1220 - 1230), ook wel bekend als de yngre Edda (letterlijk: jongere Edda), was een leer- of handboek over (het schrijven van) gedichten, maar bevatte ook veel mythologische verhalen. Ook was hij de auteur van de Heimskringla dat over de historie van de Noorse koningen verhaalt. Ook schrijven sommigen hem het auteurschap van een van de grootste IJslandse saga's toe: die van Egill Skallagrímsson.

Leven

Vroege biografie

Snorri Sturluson werd geboren in 1179 in de welvarende en invloedrijke Sturlungar-familie in de tijd van het IJslands Gemenebest. Hij was de jongste zoon van Sturla Þórðarson van Hvammur en Guðný…Lees verder op Wikipedia