Boek
Engels

Can't and won't

Lydia Davis (auteur)

Can't and won't

Genre:
Korte en ultrakorte verhalen over het alledaagse leven in Groot-Brittannie͏̈ gezien door een onalledaagse bril.
Extra onderwerp
verhalen
Titel
Can't and won't
Auteur
Lydia Davis
Taal
Engels
Editie
1
Uitgever
London: Hamish Hamilton, 2014
XI, 289 p.
ISBN
9780241146644 (hardback)

Andere talen:

Besprekingen

Lydia Davis verkent alle mogelijkheden van het korte verhaal. Voor haar verrassende oeuvre ontving ze in 2013 de Man Booker International Prize. Dit is haar eerste bundel na deze prijs. Ook hierin staan ultrakorte verhalen, die soms maar een paar regels lang zijn; ze zijn verdeeld in vijf delen. De grootste kracht van haar werk is dat het uitnodigt tot nadenken. Inhoud én vorm dragen daaraan bij. Haar zorgvuldige woordkeuze wekt bewondering. Ze is vaak onweerstaanbaar grappig – en soms flauw, maar dat is te vergeven. Nieuw binnen haar oeuvre zijn de verhalen waarin ze dromen van zichzelf en anderen heeft bewerkt. Ook heeft ze stukken gebaseerd op brieven van Gustave Flaubert. Erg indrukwekkend zijn enkele van de wat langere verhalen. ‘The letter to the Foundation’, over een academicus die een beurs ontvangt, heeft kafkaëske kwaliteiten. ‘The seals’, over het verlies van een zus, onderzoekt familiebanden op een indringende, openhartige manier. ‘The cows’, over koeien op een stukje land…Lees verder

Over Lydia Davis

Lydia Davis (Northampton (Massachusetts), 15 juli 1947) is een Amerikaanse schrijfster van romans, korte verhalen en essays. Tevens heeft ze het werk van een groot aantal Franse auteurs onder wie Flaubert, Proust en Foucault vertaald. Ze vertaalde ook twee romans van de Belgische schrijver Conrad Detrez.

In 2013 werd haar oeuvre bekroond met de Man Booker International Prize.

Nederlandse vertalingen

  • 2012 Varianten van ongemak
  • 2014 Het eind van het verhaal
  • 2014 De taal van dingen in huis
  • 2014 Verzamelde verhalen
  • 2016 Bezoek aan haar man

Externe link

  • Informatiepagina op de website van haar Nederlandse uitgever Uitgeverij Atlas Contact
Lees verder op Wikipedia