Boek
Nederlands

De mooiste van de hele wereld : 300 gedichten van de 20ste eeuw

Koen Stassijns (samensteller)

De mooiste van de hele wereld : 300 gedichten van de 20ste eeuw

Dit juweel van een geschenkboek wil de lezer opnieuw kennis laten maken met de grote gedichten van deze eeuw. De pareltjes daaronder ontbreken natuurlijk niet, maar ook andere gedichten die ten onrechte té snel vergeten werden of nooit bekend raakten bij het grote publiek, komen aan bod. Er werd gekozen voor eigentijdse vertalingen. Een bloemlezing om te koesteren!
Titel
De mooiste van de hele wereld : 300 gedichten van de 20ste eeuw / samengebracht door Koen Stassijns ... [et al.]
Samensteller
Koen Stassijns
Taal
Nederlands
Uitgever
Tielt: Lannoo, 2000
381 p.
ISBN
90-209-2992-5

Besprekingen

Het is de tijd van bloemlezingen: van de honderd, of vijfhonderd, of 333 of 1001, beste of mooiste of bekendste of gecanoniseerde of meest gebloemleesde gedichten, uit de Nederlandse, de Europese of de wereldliteratuur. Eigenlijk zelden zijn zulke bloemlezingen de moeite waard. De vertalingen, als het buitenlandse poëzie betreft, zijn dikwijls van sterk wisselende kwaliteit en de keuze is in veel gevallen grotendeels arbitrair. De eerdere editie van ‘De mooiste van de hele wereld’, uit 1996, bevat in de hernieuwde vorm voor meer dan de helft nieuwe ‘mooiste’ gedichten. Verdeeld over de thema’s Landschappen, Liefde, Voorbijgaan, Poëzie, Verwant, Onrecht, Mysterie, Dieren, Dood, Zin/Onzin komen hier 333 gedichten langs uit de hele wereld (de Nederlandstalige uitgezonderd), van zeer bekende tot zeer onbekende dichters, allemaal de ‘mooiste’ natuurlijk, maar niet heus. Wat te denken van de Franse dichter Edmond Haraucourt, die in vertaling zo begint: ‘Weggaan is een beetje sterven, / ster…Lees verder

Over Koen Stassijns

Koen Stassijns (Ninove, 18 september 1953) is een Vlaamse dichter, schrijver, vertaler en docent literaire creatie.

Levensloop

Jeugd, opleiding en eerste werkervaring

Stassijns werd geboren en groeide op in Ninove, waar zijn vader werkzaam was als apotheker. In zijn kindertijd ontwikkeld Stassijns een angst voor de leegte. Hij worstelde met zijn triestheid, maar was niet suïcidaal. in 1968 vijftien jaar oud debuteerde hij met een eerste dichtbundel Het Achterland.

Na de Sint-Jozefscollege begon Stassijns in Aalst aan een rechtenstudie, terwijl hij zelf graag naar de toneelschool was gegaan. Hij was in die tijd ook zanger in een band, die een plaat opnam. Na enkele semesters stop hij met zijn studie, en gaat aan het werk in het bedrijfsleven. Op zijn twintigste in 1973 publiceerde hij nog twe…Lees verder op Wikipedia