Boek Nederlands

Meisje

Edna O'Brien (auteur), Lucie Schaap (vertaler), Maaike Bijnsdorp (vertaler)

Meisje

Edna O'Brien (auteur), Lucie Schaap (vertaler), Maaike Bijnsdorp (vertaler)
Genre:
Een Nigeriaans meisje wordt ontvoerd door Boko Haram en overleeft de gruwelijkheden, ontberingen en gevaren in hun kamp, maar als zij weet te ontsnappen en terugkomt in haar dorp moet ze wederom vechten voor zichzelf en haar baby.
Titel
Meisje
Auteur
Edna O'Brien
Vertaler
Lucie Schaap Maaike Bijnsdorp
Taal
Nederlands
Oorspr. taal
Engels
Oorspr. titel
Girl
Uitgever
Amsterdam: De Bezige Bij, 2019
213 p.
ISBN
9789403172903 (paperback)

Besprekingen

De jonge Nigeriaanse Maryam wordt samen met haar klasgenoten ontvoerd door Boko Haram. In handen van deze sekte wordt ze blootgesteld aan de meest gruwelijke handelingen, ze wordt uitgehuwelijkt en ze raakt zwanger. Ze weet te ontsnappen met haar baby en komt na vele ontberingen en gevaren terug bij haar familie. Maar ook daar is niets meer hetzelfde en wordt zij behandeld als een paria. Op feiten gebaseerd verhaal over de terreur van de jihadi’s en de verwoestende gevolgen die dit heeft voor de Nigeriaanse samenleving, waarin geen plaats is voor de slachtoffers. Bijgeloof, schaamte, onwetendheid en bovenal angst maken het onmogelijk voor de slachtoffers en hun omgeving om erover te praten en het te verwerken. De Ierse auteur (1930) won al vele prijzen met haar romans, waarin het perspectief van de vrouw een belangrijk thema is. Voor dit boek reisde zij af naar Nigeria om met de slachtoffers en hulpverleners te spreken. Dit verhaal moest verteld worden. Wel rijst de vraag of O’Brien a…Lees verder